Saltar al contenido

Як транслювати на Twitch з комп’ютера

16 de abril de 2021

Змістовий покажчик

Що знати

  • Відкрийте Twitch Studio, увійдіть, натисніть Розпочати і дотримуйтесь вказівок, щоб налаштувати параметри, а потім натисніть Готово. Потім клацніть Запустіть потік.
  • Вам потрібен обліковий запис Twitch, комп’ютер та програмне забезпечення для трансляції. Twitch Studio – офіційна програма для настільних ПК Twitch.
  • Стороннє програмне забезпечення, таке як OBS Studio та Streamlabs OBS, може покращити вашу трансляцію.

У цій статті розповідається про те, як транслювати на Twitch з Mac або ПК за допомогою Twitch Studio, OBS Studio та Streamlabs OBS.

Що потрібно для трансляції на Twitch

Twitch – це найпопулярніша онлайн-платформа для потокового передавання, де тисячі користувачів щогодини транслюють кадри, коли вони розмовляють, співають, грають у відеоігри та використовують програми. Створення налаштування потокового передавання Twitch не вимагає великих вкладень, хоча перед початком роботи вам знадобиться кілька речей.

Необхідно

  • Безкоштовний рахунок Twitch. Тут розміщуватиметься та транслюватиметься весь ваш вміст.
  • Комп’ютер для мовлення. За бажанням ви можете використовувати той самий комп’ютер, на якому ви граєте у відеоігри, або окремий пристрій.
  • Додаток для мовлення. Twitch Studio, офіційний настільний додаток Twitch для Windows та Mac, є найпростішим у використанні.

Необов’язково

  • Картка захоплення. Якщо ви плануєте передавати потокові кадри з іншого комп’ютера або консолі Xbox, PlayStation або Nintendo Switch, вам знадобиться карта захоплення.
  • Мікрофон. Будь-яка гарнітура, на якій ви лежите, зробить свою справу, хоча є також високоякісні мікрофони, які можуть підняти ваш потік Twitch на новий рівень.
  • Веб-камера. Ви можете використовувати вбудований на своєму комп’ютері, якщо він є, але варто інвестувати в окрему веб-камеру, щоб ви могли змінити її кут нахилу.
  • Освітлення. Вам не потрібно вкладати гроші в освітлення, але це зробить ваші потоки набагато кращими. Дешеве кільцеве світло – гарне місце для початку.

Створення та керування рахунком Twitch

Обліковий запис Twitch – це, по суті, профіль соціальних мереж, з якого ви будете транслювати та публікувати відео. Інші користувачі зможуть стежити за вашим обліковим записом (іменованим каналом Twitch), коментувати ваші потоки через чат і навіть підтримувати вас фінансово, коли ваш канал зростатиме. Вам потрібно буде створити обліковий запис Twitch для трансляції на Twitch.

  1. Створення облікового запису Twitch є абсолютно безкоштовним, і це можна зробити на офіційному веб-сайті Twitch, натиснувши Зареєструйтесь у верхньому правому куті.

    Переконайтеся, що вибрали ім’я користувача, яке відображає, ким ви є, також легко запам’ятати випадковим глядачам.

  2. Створивши новий обліковий запис Twitch і увійшовши, клацніть на зображення профілю у верхньому правому куті та натисніть Канал , щоб переглянути сторінку свого профілю.

    Налаштування каналу виділено на сайті Twitch.

    Тут люди будуть спостерігати за вашими трансляціями як на веб-сайті Twitch, так і з різних додатків Twitch на смартфонах, смарт-телевізорах та консолях для відеоігор.

  3. Клацніть Налаштувати канал додати інформацію про себе в Біо поле та посилання на ваші акаунти в соціальних мережах. Ви також можете змінити своє ім’я користувача на цьому екрані, якщо хочете.

    Змінюйте налаштування каналу, виділивши кнопку Налаштувати канал.

  4. Існує велика кількість налаштувань, які можна змінити або відкоригувати в меню ліворуч, але наразі єдиними іншими налаштуваннями, про які потрібно турбуватися, є ті, Потік сторінки.

    Кнопка потоку виділена на сторінці налаштувань Twitch.

    Клацніть Потік.

  5. На Потік на сторінці ви побачите різноманітні налаштування щодо конфіденційності вашого потоку Twitch та зберігання трансляцій після їх закінчення. Змінюйте скільки завгодно цих налаштувань, хоча залишати їх за замовчуванням також цілком нормально.

    Місце розташування ключового потоку Twitch.

    Угорі сторінки «Потік» ви побачите свою Ключ основного потоку. Це неймовірно важливо, оскільки це потрібно для прив’язки сторонніх програм для потокового передавання до вашого облікового запису Twitch. Ми повернемось до ключа потоку пізніше. Наразі ви готові перейти до наступного етапу налаштування вашого потоку Twitch.

Виберіть та налаштуйте програму мовлення

Хоча ви можете транслювати на Twitch безпосередньо з консолей PS4, PS5, Xbox One та Xbox Series X, якщо ви хочете трансляцію з вигадливим макетом та попередженнями, вам потрібно буде транслювати з комп’ютера за допомогою спеціальної програми для потокового передавання. Вам також потрібно буде транслювати з комп’ютера за допомогою програми, якщо ви плануєте передавати потокові відеоігри на ПК або Mac або назви, відтворені на комутаторі Nintendo. Ось три найпопулярніші потокові програми Twitch.

  • Студія Twitch: Twitch Studio – офіційна програма для настільних комп’ютерів Twitch для користувачів Windows та Mac. Порівняно зі своїми сторонніми конкурентами, Twitch Studio дуже зручний для початківців завдяки простому інтерфейсу та вбудованим напрямним для налаштування накладок сцени та налаштувань трансляції. Студія Twitch повністю безкоштовна.
  • Студія OBS: OBS Studio – це, мабуть, найпопулярніший додаток для стримерів Twitch завдяки своїм вичерпним налаштуванням, які можна налаштувати для будь-якого типу трансляційного проекту. Студія OBS також безкоштовна.
  • Streamlabs OBS: Ця програма для потокового передавання Twitch є власною версією основної програми OBS Studio, що містить спрощений інтерфейс та вбудовану підтримку різноманітних служб макета та попереджень Streamlabs. Streamlabs OBS можна безкоштовно завантажувати та використовувати, хоча для отримання доступу до різних дизайнів накладок та попереджень потрібен платний план оновлення.

Як налаштувати Twitch Studio та налаштувати потік Twitch

Налаштування програми для робочого столу Twitch для трансляції на Twitch дуже проста і виконується менш ніж за п’ять хвилин.

  1. Відкрийте Twitch Studio на своєму Mac або ПК, увійдіть у свій обліковий запис Twitch за допомогою запиту та натисніть Розпочати.

    Додаток Twitch Studio на Windows 10.

    Посмикування
  2. Додаток автоматично виявить ваш мікрофон. Якщо виявлено неправильний мікрофон, натисніть Змініть мікрофон щоб вибрати правильний. В іншому випадку клацніть Перейдіть до веб-камери.

    Налаштування мікрофона програми Twitch Studio.

  3. Вам покажуть кілька макетів для вашого потоку Twitch. Ви зможете змінити їх пізніше, тому поки що натисніть Перейдіть до Налаштування.

    Налаштування макета Twitch Studio.

    Посмикування
  4. Тепер Twitch Studio проаналізує швидкість вашого Інтернету та апаратне забезпечення комп’ютера, щоб визначити, чи може кожен підтримувати потік Twitch. Після завершення тесту натисніть Перейдіть до програми.

    Тест якості потоку Twitch Studio.

    Посмикування
  5. Щоб додати відеогра або програму до свого потоку, натисніть Змінити захоплення у верхньому лівому меню.

    Захоплення налаштувань у програмі Twitch Studio у Windows 10.

    Якщо ви плануєте використовувати носій із картки захоплення, увімкніть підключений пристрій, підключіть карту захоплення, і вона повинна автоматично з’явитися в Twitch Studio.

  6. Виділіть зі списку назву програми або гри, а потім натисніть Далі.

    Налаштування Twitch Studio.

    Щоб вона з’явилася, потрібно запустити вашу гру або додаток.

  7. Введіть назву вашого потоку, його категорію та пов’язані теги. Також виберіть мову, якою ви будете говорити переважно в потоці.

    Налаштування потоку в програмі Twitch Studio.

    Посмикування
    Якщо ви транслюєте відеоігру, категорією має бути назва відеоігри.

  8. Клацніть Готово щоб зберегти свої установки. Оскільки ви увійшли у свій обліковий запис Twitch, щоб використовувати Twitch Studio, вам не потрібно вводити ключ потоку.

  9. Якщо ви хочете змінити кольори або зображення вашого макета, натисніть Редагувати сцену.

    Кнопка редагування виділена у програмі Twitch Studio.

  10. Переглядайте елементи вашого макета за допомогою меню ліворуч і переміщуйте їх за допомогою миші. Ви також можете змінити різні кольори та завантажити нове фонове зображення, якщо хочете.

    Налаштування макета Twitch Studio.

    Посмикування
    Закінчивши вносити зміни до макета накладання Twitch, натисніть Зберегти.

  11. Коли будете готові, натисніть Запустіть потік негайно розпочати трансляцію на Twitch.

    Кнопка запуску потоку виділена у програмі Twitch Studio.

Як налаштувати ваш потік Twitch за допомогою OBS Studio

OBS Studio – неймовірно всеосяжна програма для потокового передавання, яка може похвалитися величезною кількістю налаштувань та функцій. Завдяки цьому ми створили спеціальний посібник для потокової трансляції на Twitch із OBS Studio, який охоплює всі аспекти налаштування програми, підключення до неї Twitch, налаштування вашого накладання та запуску першого потоку Twitch. Для трансляції на Twitch за допомогою OBS Studio вам знадобиться ваш ключ потоку Twitch, про який ми згадали раніше в цій статті. Спочатку OBS Studio може здатися залякуючим, але багато хто вважає її найкращою програмою для потокового передавання, і вона справді проста у використанні після початкового, щоправда, складного процесу налаштування. Якщо ви плануєте зробити кар’єру не з того, щоб бути стримером, вам неодмінно слід поглянути на неї.

Як налаштувати Streamlabs OBS та налаштувати ваш потік Twitch

Незважаючи на те, що заснований на технології, яка забезпечує OBS Studio, інтерфейс Streamlabs OBS сильно відрізняється завдяки спрощеному контролю та інтегрованій підтримці власних функцій Streamlabs.

  1. Відкрийте Streamlabs OBS і клацніть фіолетовим Посмикування , щоб підключити програму до вашого облікового запису Twitch.

    Кнопка Twitch виділена на Streamlabs OBS.

    Ви також можете підключитися до YouTube, Facebook Gaming, DLive або NimoTV, якщо хочете, хоча зауважте, що безкоштовна версія Streamlabs OBS може одночасно передавати лише одну службу.

  2. Пройдіть через екрани налаштування, поки не дійдете до Додайте тему. Клацніть тут тему, щоб використовувати її під час потоку.

    Теми на Streamlabs OBS.

  3. Клацніть Встановити щоб завантажити та встановити тему.

    Кнопка встановлення виділена на Streamlabs OBS.

  4. На екрані Оптимізувати натисніть Почніть. Тепер Streamlabs OBS сканує ваше обладнання та швидкість Інтернету, щоб визначити найкращі налаштування для вашого потоку Twitch.

    Streamlabs OBS

    Streamlabs
  5. Тепер слід налаштувати макет потоку OBS Streamlabs. Щоб додати кадри відеоігор до свого потоку, натисніть на + символ праворуч від Джерела.

    Кнопка плюс під джерелами, виділена на Streamlabs OBS.

    Переконайтеся, що Жива сцена вибрано зліва.

  6. Клацніть Захоплення гри і потім Додати джерело.

    Сторінка налаштувань OBS Streamlabs.

    Якщо ви хочете використовувати кадри, які імпортуються за допомогою карти захоплення, виберіть Пристрій відеозйомки натомість.

  7. Клацніть Додати джерело знову.

    Кнопка додавання джерела виділена на Streamlabs OBS.

    Ви можете змінити назву з Game Capture на щось інше, якщо хочете.

  8. Від Режим випадаюче меню, виберіть Захоплення конкретного вікна.

    Вікно захоплення, виділене на Streamlabs OBS.

  9. У спадному меню Вікно виберіть відеоігру, яку хочете використовувати у своєму потоці, а потім натисніть Готово.

    Налаштування на Streamlabs OBS.

    Для появи гри потрібно буде запустити гру.

  10. Тепер ваша гра з’явиться у вашому макеті потоку. Щоб переконатись, що весь інший вміст видно для перегляду, візьміть Захоплення гри шар у Джерела меню за допомогою миші та перетягніть його в кінець списку.

    Налаштування на Streamlabs OBS.

    Ви можете змінити розмір кадру гри, клацнувши по її кутах і перетягнувши курсор миші по екрану.

  11. Коли ви будете готові до трансляції, натисніть Йти жити. Вам потрібно буде підтвердити назву, гру та теги, а потім вибрати Підтвердьте та перейдіть в ефір.

    Кнопка Go Live виділена на Streamlabs OBS.

Що далі?

Існує майже нескінченний перелік способів покращити свій потік Twitch, побудувати свою аудиторію та підняти свої трансляції на новий рівень. Ось кілька ідей для початку:

  • Перевірте свою інформаційну панель Twitch. Інформаційна панель для творців на веб-сайті Twitch – це місце, де можна отримати інформацію про свій канал та аудиторію.
  • Зробіть власну накладку Twitch. Коли ви готові по-справжньому зробити свій потік своїм, чому б не спробувати свої сили у розробці власного макета Twitch?
  • Додайте власні сповіщення. Є кілька способів додати веселі сповіщення до своїх потоків.
  • Заробіть трохи грошей. Існує безліч способів заробляти гроші як стример Twitch.
  • Додайте чат-бот. Чат-боти – чудовий спосіб покращити ваш чат Twitch.
  • Захистіть свій рахунок. Останнє, що ви хочете, це щоб хтось зламав ваш рахунок і зіпсував усю вашу важку працю. Увімкніть 2FA на Twitch якомога швидше.